De bien nacidos, pelín tarde, es ser agradecidos
Deborah Kerr y Peter Viertel, su marido, ya tienen una calle que recuerde su cariño y su devoción por Marbella. – Muchas gracias de nuevo, agsmadrid. Nos estás mal acostrumbrando! 😉
Tag: Place: Marbella
Acera de la marina: Réquiem
El propio Peter aprovechó sus memorias para despedirse y explicar que vivir en Marbella «me proporciona la falsa sensación de confort que ahuyenta el conocimiento cada vez mayor de mi propia impermanencia». – Gracias agsmadrid por este artículo!
Deborah Kerr: I would get rid of Marbella’s parties.
Translation of a Spanish article and short interview with Deborah in her retirement in Marbella. She talks about the changes Hollywood went through after her retirement and her attachement to her Spanish home.
Deborah, Peter and her daughter at Costa del Sol
Translation from Spanish magazine. Deborah has a little chat with a Spanish reporter in her home in Marbella where she was staying with Peter and Francesca.
My Oscar will remain in Spain (translation)
After receiving her honorary Academy Award, Deborah talks with some journalists from her house in Marbella.
Mi Óscar se quedará en España (1994)
Deborah, después de recibir el Óscar por todo su carrera, habla desde su casa en Marbella. Gracias, Faith!
Salida Obligada (1994)
Deborah Kerr acudió a una clínica marbellí para una cura (1994). Thank you again, Faith!
Wobbly, But not Drunk
When she developed Parkinson’s disease in her early 70s, actress Deborah Kerr had to get used to the unpredictable side-effects of her medication. But she has learnt to see the funny side of her affliction. Thank you Faith!
Deborah y Jenny Seagrove en "Toda una mujer"
Pequeña reseña sobre la serie “Toda una mujer” (A Woman of Substance)
The Quiet Life of a Great Lady (1991)
Translation of an interview for Spanish magazine Lecturas in 1991. Deborah and Peter talk a little about their lives from their house in Marbella. Thank you Faith!
La tranquila vida de una gran dama (1991)
Deborah es entrevistada en Marbella sobre su vida. – Muchas gracias Faith por el artículo! Thank you Faith for the scan!
The Retirement of Hollywood's Great Lady (1989)
Deborah’s retirement in her home in Marbella (Spain) – Translation into English of Spanish article “El retiro de una Gran Dama”
*Sorry for the delay